Part 25 室外：街上 夜晚
兩人繼續走著。
賽琳 _
我有問題想問你，你覺得我是個超脫的人嗎？
傑西 _
對什麼超脫？
賽琳 _
之前有人叫我“超脫的讀書人”。我很害怕自己真是這樣。或許我對事情有著太多的評論，對任何都不親近了。
傑西 _
我完全不覺得你是這樣的啊。不管是誰這麼說你的，他都是個渾蛋。
賽琳 _
不，這真的是我最大的恐慌，成為一個學術的、自由主義的人，對所有事物都有著超脫的看法。這樣的態度和真正的人生完全聯絡不上。
傑西 _
誰又能定義真正的人生呢？
賽琳 _
我也在想。這是個很複雜的問題對吧？我覺得人生不是用來體驗的就是用來檢驗的。但檢驗就是體驗的一種。
（頓一頓）
如果我沒有這些愚蠢的藝術家抱負，我看待世界的眼光會很不一樣。
傑西 _
我明白你的意思。
賽琳 _
托馬斯·曼那句話是怎麼說的？“我願意親身參與到生活中，而不是寫一百部小說。”
傑西 _
這句話我喜歡。
（頓一頓）
我以前認識一個人，是個搞哥特搖滾的書呆子。有一天他過馬路，被車撞了，我們都去醫院看望他，他傷得不重，很快會康復，但他告訴我們，這事故給他最強烈的感覺是，他特別高興自己生活中終於有點兒事情發生了。
兩人都笑了。
賽琳 _
是啊，就好像從第三個人的眼中看你自己。我總感覺自己是在觀察自己的生活，而不是親身在體驗。在我祖父的葬禮上，雖然我很愛他，但當時其他人都在哀悼，我忙著觀察他們去了。就好像我以後會寫一本書，裡面有很多段落是來寫他們的，把情緒的細節描繪得清清楚楚。
傑西 _
我懂。我記得小時候，會聽到我父母吵架，總覺得自己活在黃金檔連續劇裡，自己應該情緒不穩或者特別低沉，然後去商店偷香菸和太陽眼鏡，被抓，最後怪到自己家庭的問題上。
賽琳 _
是啊，我總是特別喜歡看書、電影什麼的。我看到這種對生活出色的描繪會興奮得多，相比生活本身。
（本章完）