最近幾年，北京的汽車像山西煤老闆的財富一樣增長得出人意料的快
。跨入2000年後，北京市區的四環、五環相繼通車，街道的改造工程也在緊鑼密鼓地進行，但修路的速度相對於汽車增長的速度來說，依然是太慢太慢，以致北京在改善交通環境的同時，堵車的情況卻不見緩解，甚至還有惡化的趨勢，平時20分鐘的路程，堵車時2個小時能到達就要謝天謝地。
侯島乘了一輛計程車趕往xx酒家時，遇到了非常嚴重的堵車：一輛大公共汽車在紅綠燈處拋錨了，堵在十字路口，後面留下長長的一條車龍，一時難以從那裡過去。他非常著急。
他的手機在不停地響，那是殷柔發來催促他的資訊。他見此，就越發著急，恨不得出租車能飛起來，一下子越過前面所有擋道的汽車。但他越是心急，就越是堵車得越厲害。雖有交警在現場指揮，但搶道的車還是比較多。一些司機見縫插針，哪怕有1米空地也要往前多開1米。有少數不願意冒險搶道的司機，不僅遭到了車內人員的催促，還遭到了後面車主的叫罵。
看著時間一分鐘一分鐘過去，他心裡非常著急。在他心裡，雖然這次只是幫莊德祥私人一個忙，甚至內心也不怎麼願意去幫，但一想到他的命運捏在莊德祥手中，一想到他心愛的殷柔，就又迫不及待地去幫這個忙。因此，他渴望能早一點到達xx酒樓。因為他早點到達的話，一來可以讓莊德祥認為他值得託付，一來可以早一點見到殷柔，幫她解決面臨的困局。
在北京，有些酒店對客戶比較負責。在有車的客戶就餐後，他們要檢查司機喝酒的情況。如果司機喝了酒，他們是不放他開車回去的。在此時，他們或者派人開車送客戶回去，或者建議客戶打電話找熟人或者親屬前來開車。
侯島知道，殷柔打電話叫他去開車，肯定是莊德祥喝了酒不能開車，而她不會開車，酒店方又找不到“替補司機”的緣故。
他趕快回了一個資訊：路上遇到了堵車。
他看了看前後長長的車龍，對司機說：“大哥，可不可以停車，讓我下去。”
“這裡不能夠停車，停車違反交通法規，前面還有交警呢！”
“出了交通事故，交警也沒什麼鳥用，要是他們能解決，不早就解決了嗎？不能停車？事實上已經停下很久了。大哥，只要你偷偷把車門開啟，我溜下去不讓交警看到，不就什麼事都解決了嗎！”
“不行啊
。有交通規則的！不能隨便停車！”
侯島正要說什麼，見後面一輛轎車的門開了，從裡面走出了幾個人，就對司機說：“大哥，你說不能停車開門！後面的車怎麼開門了？開一下門吧，大哥！”
“不行！”
“為什麼別人可以，你卻不行？大哥，規矩是死的，人是活的。開一下門吧！”
“不行！真的不能開門。要不，我拉了你這一趟，不知道要多少趟的錢被罰走呢？”
“大哥，我有急事。開一下門吧！現在計程表上是26，我給你50，你放我下去吧！”
司機還是不答應。侯島遞過去50塊錢，強行開啟門下去了。
侯島從車縫裡穿到了人行道上，拉住一個騎30多歲的腳踏車的小夥子，求他送自己一程。小夥子不答應。
“大哥，幫幫忙吧！”
“我剛下班，要趕回家去！家裡有事等著我去做呢。”
侯島聽出了小夥子略帶外地口音，就對他說：“大哥，您也是外地人吧？外地人在北京活得不容易。你幫幫我吧！這樣吧，現在我的手機顯示的是9：29，您騎腳踏車送我一分鐘，我就給你1塊錢作報酬，好不好？”
小夥子支支吾吾半天不吭聲，很顯然他想攬下這筆送上門的不錯的生意，但又有些顧慮。
侯島看出了他的心思，趁機對他說：“反正出外都是為了掙錢，舉手之勞的錢，不掙可惜啊！您也知道，在北京城區裡是沒有什麼坡的。您要是騎累了，我也可以騎著腳踏車帶您啊！”
小夥子想了想，就同意了，騎上腳踏車帶著侯島往xx酒家的方向騎去。
過了一會兒，侯島趕到了
侯島給了他50塊錢：“不用找了。”
小夥子說了聲謝謝就走了。