“亨特爺爺，瑪麗奶奶，下午好！”
海倫輕快的跑上臺階，與亨特和瑪麗各自擁抱了一下，然後指著跟在自己身後的翟楠，“這是翟楠，我和你們說過的。我的男朋友啦。”
“布萊恩先生、布萊恩夫人，”
擁抱有討好的意味，所以翟楠伸出右手，“見到你們很高興。初次見面，請多指教。”
“呵呵，都是一家人。”
美國人民果然很熱情，瑪麗給了翟楠一個擁抱，說道，“來了就好。”
瑪麗的態度很熱情，亨特的態度卻有些古怪。他明亮的眸子打量著翟楠，沒有擁抱，沒有握手，也沒有說話。
翟楠的右手懸在半空，臉色有些尷尬。
看來他不喜歡我……
這種情景由不得翟楠不這麼想。
“亨特爺爺！”
海倫不滿的哼了一聲，用力搖了搖亨特的右臂。
“海倫的眼光不錯。”
亨特笑了，隨即給了翟楠一個擁抱，“比那些空有一張臉蛋的傢伙強多了。”
亨特放開翟楠，嘴角帶著一抹笑意說道，“進來吧。海倫，扶著我。”
說完，亨特可以說是拖著海倫走進別墅。海倫回頭對翟楠吐了吐舌頭，隨後老老實實的扶著亨特。
“這老傢伙就是這樣。別介意。”
瑪麗笑眯眯的說道，“跟我來。大家都在等著你。”
“布萊恩夫人……”
翟楠張口欲言卻被瑪麗打斷，“叫我瑪麗！”
“好的，瑪麗奶奶，”
翟楠自然不會推卻瑪麗的好意，“我扶著你。”
稍後，翟楠扶著瑪麗走進別墅的客廳。他發現海倫正與一個四十多歲的女人說話。
她應該是海倫的姑姑瑪格麗特，那麼她身邊的人是她的丈夫卡特·巴斯，那個年輕的大男孩就是海倫的堂弟丹瑞·巴斯。
“楠哥，給你介紹一下。”
海倫看到翟楠走進來，遂指著瑪格麗特一家三口說道，“這是我的姑姑瑪格麗特，姑父卡特·巴斯，堂弟丹瑞。”
“我是翟楠，”
翟楠伸出右手，“見到你們很高興。”
翟楠的態度談不上熱情，但是至少禮貌。相比之下，瑪格麗特夫婦就很沒禮貌了。
只見瑪格麗特眉頭皺了皺，伸手與翟楠虛握了一下，勉強說了一句“瑪格麗特，海倫的姑姑”，然後就迫不及待的抽回手，連續抖了幾下，就彷彿和翟楠握下手就會感染不治之症似的。
巴斯的態度稍微好些，雖然明顯不待見翟楠，但至少不像瑪格麗特那樣甩手。
這一家三口中只有海倫的堂弟丹瑞對翟楠的態度最好，不僅僅給了他一個熱情的擁抱，還拉著翟楠說話，說著諸如“海倫說你會中國功夫。”、“我很喜歡中國功夫。還有李小龍。”、“有空教我幾招啊。”之類的話題。
瑪格麗特陰著臉喊了數聲丹瑞，可惜她的兒子興頭正高，根本就不搭理她。最後瑪格麗特只能惡狠狠的瞪了翟楠一眼，拉著自己的丈夫走開。
翟楠一邊應付著丹瑞，一邊皺著眉頭看向海倫。海倫於是對丹瑞說道，“丹，教你功夫以後再說。我有些話要和楠哥說。”
“好吧好吧。知道你離不開他。”
丹瑞聳聳肩膀，說道，“讓給你了。”
說完，丹瑞也走開了。
“楠哥，對不起，我知道瑪格麗特姑姑不喜歡有色人種，”
海倫給翟楠一個歉意的笑容，說道，“但是我想不到她會這樣對你。”
“沒關係。她是你的長輩，不喜歡我也只有忍著。”
翟楠笑了，隨後說道，“她不喜歡我，不過看起來她的兒子對我不錯。這是你的功勞嗎？”
“有那麼一小半吧。”
海倫看到翟楠沒有計較瑪格麗特的態度，遂鬆了一口氣，“他從小就喜歡中國功夫。所以喜歡你也是正常。他這個人還是不錯的。”
翟楠點頭，說道，“既然你說他不錯，那我抽空教他幾招吧。”
“丹知道這個訊息一定會樂瘋的。”
海倫說道，“楠哥，跟我來，我帶你去房間。”
翟楠抵達紐約的時候已經是下午兩點多鐘。雖說時差對身體極好的他影響不大，不過他還是睡了一會然後被海倫叫醒，說是一家人都等著他呢。
翟楠跟著海倫來到餐廳，發現亨利、瑪麗、瑪格麗特一家三口已經坐在餐桌邊等著他們。
瑪格麗特掃了翟楠一眼，冷冷的說道，“架子真大！”
“小楠要適應時差，”
瑪麗面帶微笑，說道，“來遲些也是應該的。好了，開始吧。”
晚餐很豐盛。麵包、沙拉、牛排、魚、雞、新鮮蔬菜、雞蛋、水果，應有盡有。不過與中餐相比，雖然豐盛但顯然少了很多花樣。
翟楠偶爾也吃吃西餐，所以不會對這頓晚餐有什麼不適應。大概是傳統，亨特一家吃飯的時候沒有人在飯桌上說話。所以這頓飯雖然豐盛，但是不到半小時就結束了。
僕人收拾桌子的時候，亨特突然對翟楠說道，“小楠，你跟我來。”
來了！
翟楠早已有了覺悟，於是說道，“好的，亨特爺爺。”
說完，翟楠給面現憂色的海倫一個放心的眼神。
翟楠跟在亨特身後來到一間放著幾個大書架的書房。亨特走到窗前的書桌後坐下，然後指著桌子一邊的另一張椅子說道，“坐。”
“好的。”
翟楠應了一聲，然後坐下。只是他有些擔心接下來的話題，所以臉色和身體都比較僵硬，看起來很不自在。
“小楠，不用拘束。”
看到翟楠有些拘謹，亨特笑了笑，說道，“雖然我不瞭解你，但是我不會阻止海倫和你交往。從羅伯特身上我學到了一點，不要將自己的意願強加給子女。當年我希望羅伯特繼承我的事業，卻不想他從耶魯畢業後就跑去了中國。說實話，我這輩子最後悔的事就是請了一箇中國廚師。”
亨特說道，“所以，我不反對海倫與你來往。雖然我覺得她更應該與一個純正的英裔美國人結合。”
聽到亨特這麼說，翟楠放心了，於是誠摯的說道，“亨特爺爺，謝謝。”
“海倫是我的孫女，只要你能給他幸福，你是白人、黑人還是黃種人都不重要。海倫喜歡你，你也算努力，這就夠了。”
亨特話鋒一轉，說道，“好了，現在我們來談談戰神。”
“戰神？”
翟楠愣了。怎麼說著說著話題轉到戰神上了？他那個小公司難道還能被這位“天使”看上不成？
“沒錯，就是你開發的那款網遊。”
亨特不愧是美國人，說話很直接，“我知道你來美國一是為了看我，二是為了在北美尋找一家代理商。一週前，白虎遊戲給北美幾家大型遊戲公司發函，詢問合作的可能性。”
亨特問道，“我沒有說錯吧？”
“是的。”
翟楠苦笑，“只是很可惜，只有藍島娛樂公司回函說有意與白虎遊戲合作。我這次來一方面是嘗試與藍島接觸，一方面也是看能不能找到新的代理商。”
“不必了。我們就可以談。”
亨特微笑，“我就是藍島娛樂公司的大股東。”
“啊？”
如果說亨特提到戰神只是讓翟楠驚訝，那麼現在亨特爆出自己藍島大股東的身份讓翟楠徹底發暈了。
這位有著“天使”美名的投資人是什麼人？這個星球上最出色的投資人，沒有之一！他投資的專案每筆都能獲得豐厚的回報！投資微軟、投資雅虎以及1999年以兩千五百萬美元投資谷歌，這三筆回報驚人的投資已經讓全世界的投資人把他奉為神靈！對了，據說暴雨公司也有他的股份。
現在，這個天使盯上了戰神，翟楠自然感到驕傲和激動。只是，翟楠希望亨特是看上了戰神的發展前景而不是看在海倫的面子。
“亨特爺爺，”
翟楠定定神，說道，“我希望你不是因為海倫的原因投資戰神。”
“當然不會。我是一個商人。賺錢也是商人的樂趣之一。我會無償捐出財產用於慈善事業，但是我不會因為個人感情影響生意。我投資戰神只是因為它能帶來足夠的回報。”
亨特說道，“人們都知道我是‘天使’，卻不知道我這個天使在全世界有幾萬名兼職情報員，為我收集可以投資的專案。我手下有數百人的專業團隊，每天都會分析情報員傳來的資料，然後根據專案的回報率給予情報員相應的報酬。這就是我每次出手都能帶來豐厚回報的祕密。可惜人們只看到我的成功，卻看不到我每年數億美元的情報費用，也看不到我每年都有那麼幾筆失敗的投資。”
亨特很盡心的為翟楠解釋，這說明他已經把翟楠看做地位相等的商業夥伴，“你的公司放出兩部宣傳片的時候，我的情報員已經注意到了戰神。那幾部宣傳片我也看了，確實不錯。嗯？聽說那幾部宣傳片都是你做的？”
翟楠點頭，“是的。”
“海倫眼光不錯。你的確比上東區的年輕人強多了。”
亨特讚了翟楠一句繼續說道，“我的情報員繼續關注戰神，並將情報送到我手上。我的員工分析後認為戰神前景光明，取代猛獸世界只是時間問題。如果不是知道你要來，藍島的團隊很可能已經踏上中國的土地。小楠，你我聯手，打造一個比猛獸王朝更強大的戰神王朝，怎麼樣，有興趣嗎？”
“既然亨特爺爺對戰神這麼有信心，”
亨特說得如此直白，翟楠安心了，“我怎麼會拒絕呢。”
“很好。那我們談談分成條件。”
亨特丟擲自己的條件，“純利潤的35%做為代理費用。還滿意吧？”
“啊？”
翟楠又一次驚訝了。亨特的分成條件並不是說低了，而是高了。要知道四年前網易與第十城市爭奪猛獸中國代理權的時候曾開出32%的天價分成。這已經是遊戲界少有的高價。現在亨特開出35%的分成不說絕後但絕對是空前。
“亨特爺爺，你沒有必要看在海倫的面子上照顧我。”
翟楠皺皺眉，說道，“感情歸感情，生意歸生意。35%太高了。”
“你錯了。我不是因為海倫照顧你。35%的分成你同樣需要付出代價。”
翟楠的話讓亨特眼睛一亮，不自覺的點點頭，說道，“35%分成，前提條件是必須籤十年合約。”
“十年合約？”
翟楠低頭想了想，覺得自己並不虧，遂說道，“好吧，我同意了。”
一款網遊的壽命大概也就是十年。這份合約一旦簽署，也就是說戰神已經與藍島娛樂徹底綁在一起。用35%的分成換取一款註定橫掃北美的網遊最輝煌的十年，這筆生意，不虧。
“爽快。”
亨特說道，“核心條件就這樣了。剩下的細節問題就交給你的團隊和藍島談吧。呵呵，海倫一定很擔心你，你去陪她吧。”
“好的。”
翟楠站起來準備離開，隨後似乎想起來什麼，轉身問道，“亨特爺爺，能問你一個問題嗎？”
亨特說道，“說吧。”
翟楠問道，“你覺得戰神在北美一年的純利潤能達到多少？”
亨特伸出三根手指，“至少這個數。”
翟楠有些失望，“三千萬美元？這麼少？”
“不！”
亨特微微一笑，說出一個讓翟楠心頭髮顫的數字，“是三億！”