03、表白
第二次遇見沈雙魚，許牧羊已經和女友分手。
地點是首爾，明洞的地鐵口有歐巴桑在賣米糕，她盤腿席地而坐，米糕的顏色奼紫嫣紅，在那絢爛色彩的背景下，匆匆而過的沈雙魚顯得很黯淡。
但她是他喜歡的人，那麼即使是黯淡，也刺他眼目。
她和她弟弟瀋水瓶一起走下人行通道，瀋水瓶笑得好像三五十年沒有笑過似的，然後一不小心，崴了腳，坐到階梯上，站不起來了。
“你知不知道，即使是澳大利亞和紐西蘭標準的語法和發音，在韓國都無法交流啊？”
沈雙魚表達憤怒的方式總是如此獨特。
許牧羊笑著走過去，示意瀋水瓶爬到他背上來，然後揹著他，叫了一輛計程車。
“謝謝你，先生。”
看起來，沈雙魚和瀋水瓶已經完全記不得他了。瀋水瓶那時喝醉了，所以沒有印象是可以理解的，但是許牧羊沒想到連沈雙魚都把他忘得一乾二淨。
因為沈雙魚又是用英語向他道謝的，他估計她以為他是韓國人。
“小姐，我和你們一樣，是中國人。”
等說完之後，他才發現，這句話和上次在洛杉磯，臺詞一模一樣。
聽到這句話，她微微有些發愣，嘴脣稍有些嘟起，定定望著他，半晌才慢吞吞地說：
“啊，抱歉，我還以為你是拉丁帥哥。”
接下來的幾秒鐘，兩人在瀋水瓶狐疑的目光下，相視而笑。
她的笑容如同地中海的陽光。
他們三個去吃了點東西填肚子，明洞的參雞湯，小黑鍋裡一隻完整的童子雞，沸騰著上桌，吃到一大半，用筷子刺開雞腹，卻藏有雪白的糯米。
“我真不知道，為什麼我總是幫你的弟弟，而從來不能幫一次你。”
他給她玻璃杯裡，斟滿韓國的燒酒，如同韓劇裡演繹過千百回的情節。
“你什麼意思？”
她雖然這樣問，他卻沒有回答。
沒過多久他們三個乘坐同一航班回國，一路上瀋水瓶似乎有點悶悶不樂，大概是因為許牧羊搶走了他的姐姐。等瀋水瓶睡著後，許牧羊驀地說：
“說句奇怪的話。我現在很希望，我們坐的這架飛機出點事故。”
她抖著肩膀笑。
“你什麼意思？”
這一次，他不再逃避，選擇回答了她的這句話。
“你不見得喜歡我，只是因為無所謂，才和我相處這麼幾天的。但是，”他把身體往後靠，幾乎陷到座位裡面，明明不冷，卻把手放在口袋裡，“沈雙魚小姐，我喜歡你。”
她倒沒有驚訝，只是咕嚕了一聲，他沒聽清楚，也沒敢問。