玉米地裡的**吵醒了鄰居，琳茜知道她該怎麼做，她先打電話給奈特的母親，然後馬上聯絡塞謬爾。不到一小時，奈特的母親來家裡帶走了巴克利，霍爾·漢克爾也騎著摩托車停在我家門口。緊貼著塞謬爾豪爽的大哥，第一次坐上摩托車，本應高興才是，但琳茜滿腦子只想著我們的爸爸。琳茜走進病房時沒看到媽媽，房裡只有爸爸和我。她走到病床的另一邊，靜靜地抽泣。
“爸？”她說，“爸，你還好嗎？”
房門被推開了一點點，門口站著高大英俊的霍爾·漢克爾。
“琳茜，”他說，“我在探視區等你，也許你需要我載你回家。”
她轉過頭，霍爾看到她臉上的淚水。“霍爾，謝謝你，如果你看到我媽……”
“我會告訴她你在這裡。”
琳茜拉起爸爸的手，仔細看看爸爸有無動靜。我親眼看著琳茜在一夕之間成了大人，我聽到她在爸爸耳邊輕哼巴克利出生前爸爸常唱給我們聽的兒歌：
石頭和骨頭；
冰雪與霜凍；
種子、豆豆、小蝌蚪。
小徑、樹枝、微風輕輕吹拂，
我們都知道爸爸想念誰！
他想念兩個小女兒，是啊，兩個小女兒。
小女孩知道她們在哪兒，你知道嗎？你知道嗎？
我真希望爸爸聽了會緩緩露出笑容，但他吃了藥，沉浮在迷濛的夢境之間，麻醉藥像張堅固的蠟紙緊緊地包住他，讓他暫時失去了意識。在此迷幻之境，他的蘇茜沒死，膝蓋沒有破裂，但也聽不到他的琳茜耳語般的歌聲。
“當死者不再眷戀生者的時候，”弗妮曾對我說，“生者就可以繼續過下去。”
“死者呢？”我問，“我們去何處呢？”
她不願回答我的問題。